باعتباره المصطلح الشمسي الثالث في السنة القمرية ، يشير اسمه إلى حقيقة أن رعد الربيع يستيقظ الحيوانات التي تنام في الشتاء وتبدأ الأرض في العودة إلى الحياة. هذا هو الوقت المناسب للأنشطة الزراعية الربيعية. خلال هذه الفترة ، تشهد معظم أنحاء الصين أسرع ارتفاع في درجات الحرارة ، حيث يصل متوسط المستوى إلى أكثر من 10 درجات مئوية ، وهناك زيادة ملحوظة في أشعة الشمس ، مما يوفر ظروفًا طبيعية جيدة للزراعة. تكشف الأقوال الصينية القديمة مثل "بمجرد أن تأتي استيقاظ الحشرات ، فإن الحرث الربيعي لا يهدأ أبدًا" يكشف أهمية هذا المصطلح للمزارعين.
وصلت صحوة الحشرات ، وعادت الأرض إلى الربيع. أولئك الذين نجوا من الشتاء سيخوضون معركة كبيرة مثل الرعد الهائج. لكل واحد منا.